• Dimanche Midi (Finding gîtes by searching by département)
• Auberge le Vicariat website(restaurant in Loches) et photo by Ken Broadhurst • Gîte & Chambres d'Hôte: Les Saisons de Trainefeuilles • Gîte in Blois: La Maison des Chalands • Maison Troglodytique: La Colombière • Château de l'Epinay-- près d'Angers •Hôtel de France et de Guise - Blois 45-82 € • La Roseraie***, Chenonceaux 49-120 €(excellent reviews) • Noyers sur Cher: Le Clos Chassepline (gîtes and chambres d'hôte) • Gîte or Chambre d'Hôte in Amboise: Les Terasses Royales • Auberge de Launay, Amboise under 100 € • Hôtel le Blason **, Amboise, well under 100€ • L'Hôtel Bellevue ***, Amboise • LISTE: hébergement près d'Amboise(liste d'hôtels, gîtes, chambres d'hôtes) • TROGLODYTE: Chambre d'hôtes AmboiseTroglodyte (a troglodyte B&B, listed on AirBnB ) • TROGLODYTE: Le Clos de l'Hermitage (Amboise) • Tour-Hotel à Blois**, 39-150€ (depending on season and other things) • Première Classe: chain motel, well under 100 € (various locations) • Hôtel le Londres, Saumur (**?) under100 € • Restaurant Diane de Méridor(near Saumur and Fontevraud- gives info and links to other area tourist info); website directly for the restaurant here • CHINON: gîte apartment, La Maison Rouge • CHINON: ***Hostellerie Gargantua • CHINON: *** Hôtel le Plantagenet • CHINON: *** Best Western Hôtel de France (view it on Google Street view here) • CHINON: **** Château de Marçay • CHINON: ** Hôtel Saint Jacques • CHINON: *** nice hotel: Hôtel Diderot • Château de la-Celle-Guénand chambre d'hôte or gîte lodging in a private 15e siècle château, between Loches, Indre et Loire, Centre, and Val-de-Loire • ANGERS: ** Hôtel l'Univers • ANGERS: ** Hôtel Marguérite d'Anjou • ANGERS: **** Hôtel d'Anjou • ANGERS: **** Hôtel 21 Foch • ANGERS: *** Hôtel le Progrès • ANGERS:** Hôtel des Lices • ANGERS AREA: Chambre d'Hôte, Manoir de Jouralem-- website • video • Hôtel/Restaurant Le Cheval Rouge, Villandry • Château de Noizay **** (In Noizay, département Indre-et-Loire)--Luxe! • Château de la Bourdaisière -- Shown in the Rudy Maxa travel video • Domaine de la Tortinière(****, château hotel, very near the town of Tours) • Domaine de la Tortinière onTRIP ADVISOR (photos and reviews available here) • Hôtel Abbaye Royale de Fontevraud 75-115 € • Gîte: Le Hameau de Verrière(par semaine) • Best Western ADAGIO *** (70 - 155 €), Saumur • Hôtel le Bellevue, on the river Cher, in the medieval village of Montrichard • Hôtel des Landes *** (not far from the town of Blois) • Auberge du Bon Laboureur**** (Hôtel de LUXE!) (restaurant sur place) 120-260 € --- Chenonceaux • Manoir du Parc, Amboise 90-210€ • Auberge rural: Étape Gourmande à Villandry • Château des Arpentis - AMBOISE • Aux Grilles du Château: stone gîte in Saint-Aignan, at the entrance to the park where the Château de Saint-Aignan is. This is NOT lodging IN a château... it's in one of two small stone gate houses on the grounds of a château. • 19th c. Château de la Plaudière (in Vallée du Cher), near the town of Romorantin, about 30-45 miles from several of the major royal châteaux 95-180€ • Château de la Vauguyon(near Chinon, has two gîtes) |
• Carte des châteaux du Val de Loire (includes the rivers l'Indre, le Cher, and la Vienne, which are smaller rivers that come off of la Loire)
• Fodors questions/answers page on "Where to Base yourself for a Loire Valley trip?" - includes restaurant and lodging suggestions • Tourisme dans le Loiret -- Où se loger, où se restaurer, ce que l'on peut visiter, etc. • "Où se loger, où se restaurer en région d'Amboise" • Hébergement et Restauration dans le val d'Indrois (le val de la rivière Indre, dans la Touraine) • Gîtes de France: Touraine Val de Loire • Chambres d'hôte: Quelques châteaux privés ici ou bien ici • Villandry tourism site... where to eat, sleep, links to chateaux, etc. • Loches- properties for rent by week • More weekly rentals around Loches and small towns nearby • Many links here, including a variety of kinds ofhébergement • website "a-gites.com": for searching anywhere in France for un gîte • Val-de-Loire Tourisme website (source of banner image above) |
• hébergement: lodging, accomodations
• restauration: restaurant services • Où se loger?: Where to stay? • Où se restaurer?: Where to eat/find restaurants? • un gîte: a vacation rental home (self catered) • une chambre d'hôte: a B&B room • une auberge: an Inn-- usually a country inn with a few rooms, and always with a restaurant • une auberge de jeunesse: a Youth Hostel (low-price dorm-style lodging for young people) • cadre: setting • la réception: the front desk/lobby area • notre coup de Coeur: our favorite, our top pick • un dépliant: a flyer, a pamphlet • insolite: unusual, out of the ordinary • conseil: advice • disponibilité: availability • tarif: entry cost OR room fee • une caution: a security deposit • entrée: another word used sometimes for entry fee • plein tarif: full price entry cost • tarif réduit: reduced-price entry cost • gratuit / gratuité: free, free entry • offert(e): free, given for free ("Le petit déjeuner est offert.") • ... à volonté ("all you can eat"... said to describe a buffet-style meal where you can return to serve yourself as much as you'd like) • enjamber: to straddle ("Chenonceaux enjambe le Cher.") • fut édifié: was built • majestueux: majestic • entouré de: surrounded by • à l'étage supérieur: on the upper floor • accueillant(e): welcoming • insolite: out of the ordinary • profitez de... : take advantage of • location: rental • situation: location • localisation: location • plan d'accès: map showing how to get there • promotions: specials (for cost) • haute saison: high season • moyenne saison: mid season • basse saison: low season • les formules (de location): (rental) packages • un forfait: package deal (like hotel + restaurant) • séjours à la ferme: farm stays • séjours en vignobles: vineyard stays • traiteur: caterer • patrimoine: heritage • situé à __ km de___: located X kilometers from... • troglodyte: built into the cliff or mountain side (Here'sa blog post from Ken Broadhurst, Living the Life in Saint Aignan, about troglodyte homes in Bourré, on the Cher.) • rechercher: research, search • dégustation (de vin): Wine tasting • vente (de vin): wine sales • un vignoble: a winery/vineyard • Ronsard poem discussed in Ken Broadhurst's blog |
Sources of Information about la Bourgogne (Burgundy) and Le Val de Loire (Loire Valley)
• Basic background on Burgundian wines
• Experience Loire.com -- Background on several châteaux of the Val de Loire
• Roi François Ier (=King Francis 1st) on Wikipedia
• Château d'Amboise -- read about it on Wikipedia
• The Loire Valley: Rick Steves' excellent 2014 travel episode on this area in France
• Basic background on Burgundian wines
• Experience Loire.com -- Background on several châteaux of the Val de Loire
• Roi François Ier (=King Francis 1st) on Wikipedia
• Château d'Amboise -- read about it on Wikipedia
• The Loire Valley: Rick Steves' excellent 2014 travel episode on this area in France